|
|
1.
|
|
|
Failed to expand the command '%1'.
|
|
|
|
|
Udvidelse af kommandoen "%1" mislykkedes.
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:296
|
|
|
2.
|
|
|
Kate External Tools
|
|
|
|
|
Eksterne Kate-værktøjer
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:297
|
|
|
3.
|
|
|
Edit External Tool
|
|
|
|
|
Redigér eksternt værktøj
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:479
|
|
|
4.
|
|
|
&Label:
|
|
|
|
|
&Etiket:
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:497
|
|
|
5.
|
|
|
The name will be displayed in the 'Tools->External' menu
|
|
|
|
|
Navnet vil blive vist i menuen "Værktøjer->Eksterne"
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:502
|
|
|
6.
|
|
|
S&cript:
|
|
|
|
|
S&cript:
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:514
|
|
|
7.
|
|
|
<p>The script to execute to invoke the tool. The script is passed to /bin/sh for execution. The following macros will be expanded:</p><ul><li><code>%URL</code> - the URL of the current document.</li><li><code>%URLs</code> - a list of the URLs of all open documents.</li><li><code>%directory</code> - the URL of the directory containing the current document.</li><li><code>%filename</code> - the filename of the current document.</li><li><code>%line</code> - the current line of the text cursor in the current view.</li><li><code>%column</code> - the column of the text cursor in the current view.</li><li><code>%selection</code> - the selected text in the current view.</li><li><code>%text</code> - the text of the current document.</li></ul>
|
|
|
|
|
<p>Scriptet der skal køres for at kalde værktøjet. Scriptet overføres til /bin/sh til kørsel. Følgende makroer vil blive udvidet:</p><ul><li><code>%URL</code> - URL for det aktuelle dokument.</li><li><code>%URLs</code> - en liste over URL'er for alle åbne dokumenter.</li><li><code>%directory</code> - URL for mappen der indeholder det aktuelle dokument.</li><li><code>%filename</code> - filnavnet på det aktuelle dokument.</li><li><code>%line</code> - den aktuelle linje for tekstmarkøren i det aktuelle tekstvindue.</li><li><code>%column</code> - kolonnen hvor tekstmarkøren står i det aktuelle tekstvindue.</li><li><code>%selection</code> - den markerede tekst i det aktuelle tekstvindue.</li><li><code>%text</code> - teksten i det aktuelle dokument.</li></ul>
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:519
|
|
|
8.
|
|
|
&Executable:
|
|
|
|
|
&Kørbar fil:
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:539
|
|
|
9.
|
|
|
The executable used by the command. This is used to check if a tool should be displayed; if not set, the first word of <em>command</em> will be used.
|
|
|
|
|
Den kørbare fil som kommandoen bruger. Dette bruges til at kontrollere om et værktøj bør vises; hvis intet er angivet, bruges det første ord af <em>kommando</em>.
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:544
|
|
|
10.
|
|
|
&Mime types:
|
|
|
|
|
&Mimetyper:
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:552
|
