Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
716 of 44 results
7.
&Picture:
i18n: file: weatherAdvanced.ui:31
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
&Kép:
Translated by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:8
8.
Browse
i18n: file: weatherAdvanced.ui:70
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton)
Tallózás
Translated by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:11
9.
...
i18n: file: weatherAdvanced.ui:73
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton)
Translated by Ugra Dániel
Reviewed by Kristóf Kiszel
Located in rc.cpp:14
10.
Download new wallpapers
i18n: file: weatherAdvanced.ui:80
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff)
Új háttérkép letöltése
Translated by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:17
11.
Get New Wallpapers...
i18n: file: weatherAdvanced.ui:83
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff)
Új háttérkép letöltése…
Translated by Ugra Dániel
Reviewed by Kristóf Kiszel
Located in rc.cpp:20
12.
Author:
i18n: file: weatherAdvanced.ui:109
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel)
Szerző:
Translated by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:23
13.
Email:
i18n: file: weatherAdvanced.ui:132
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel)
E-mail:
Translated by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:26
14.
License:
i18n: file: weatherAdvanced.ui:155
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel)
Licenc:
Translated by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:29
15.
P&ositioning:
i18n: file: weatherAdvanced.ui:200
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
&Pozíció:
Translated by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:32
16.
&Color:
i18n: file: weatherAdvanced.ui:213
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
&Szín:
Translated by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:35
716 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristóf Kiszel, Muszela Balázs, Tamas Szanto, Ugra Dániel.