Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
19 of 9 results
1.
Creates Characters from :q: if it is a hexadecimal code or defined alias.
Создание символа из :q:, если это шестнадцатеричный код или сокращение.
Translated and reviewed by Alexander Potashev
Located in charrunner.cpp:49
2.
Character Runner Config
i18n: file: charrunner_config.ui:18
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main)
Специальные символы
Translated by Alexander Potashev
Located in rc.cpp:3
3.
&Trigger word:
i18n: file: charrunner_config.ui:26
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger)
&Ключевое слово:
Translated by Alexander Potashev
Located in rc.cpp:6
4.
Alias:
i18n: file: charrunner_config.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias)
Сокращение:
Translated by Alexander Potashev
Located in rc.cpp:9
5.
Hex Code:
i18n: file: charrunner_config.ui:61
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex)
Шестнадцатеричный код:
Translated and reviewed by Alexander Potashev
Located in rc.cpp:12
6.
Alias
i18n: file: charrunner_config.ui:89
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
Сокращение
Translated by Alexander Potashev
| msgid "Alias:"
Located in rc.cpp:15
7.
Code
i18n: file: charrunner_config.ui:94
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
Шестнадцатеричный код
Translated and reviewed by Alexander Potashev
Located in rc.cpp:18
8.
Add Item
i18n: file: charrunner_config.ui:104
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem)
Добавить сокращение
Translated by Alexander Potashev
Located in rc.cpp:21
9.
Delete Item
i18n: file: charrunner_config.ui:111
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem)
Удалить сокращение
Translated by Alexander Potashev
Located in rc.cpp:24
19 of 9 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev.