Browsing Luxembourgish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Luxembourgish guidelines.
6170 of 79 results
61.
Search &collection
i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection)
Sich &Collectioun
Translated and reviewed by Pit Wenkin
Located in rc.cpp:13
62.
Use Command&s
i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands)
Benotz Kommandoen
Translated and reviewed by Pit Wenkin
Located in rc.cpp:16
63.
Pla&y:
i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label)
Ofsp&illen
Translated and reviewed by Pit Wenkin
Located in rc.cpp:19
64.
Can be used as "Play" for playing and "Play <song>" for playing a song that matches to <song> (in title, artist and album)
i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:22
65.
Ap&pend a song:
i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label)
E Lidd unhänken
Translated and reviewed by Pit Wenkin
Located in rc.cpp:25
66.
Use: append <term> (where <term> matches to artist, title or album)
i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:28
67.
Q&ueue a song:
i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:31
68.
Use: queue <term> (where <term> matches to artist, title or album)
i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:34
69.
P&ause:
i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label)
P&aus:
Translated and reviewed by Pit Wenkin
Located in rc.cpp:37
70.
S&top:
i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label)
S&top:
Translated and reviewed by Pit Wenkin
Located in rc.cpp:40
6170 of 79 results

This translation is managed by Ubuntu Luxembourgish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pit Wenkin.