|
31.
|
|
|
Medium Priority
|
|
|
|
ਮੱਧਮ ਤਰਜੀਹੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
taskeditor.cpp:63
|
|
32.
|
|
|
Low Priority
|
|
|
|
ਘੱਟ ਤਰਜੀਹੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
taskeditor.cpp:63
|
|
33.
|
|
|
No Priority
|
|
|
|
ਤਰਜੀਹ ਨਹੀਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
taskeditor.cpp:63
|
|
34.
|
|
|
Update Task
|
|
|
|
ਟਾਸਕ ਅੱਪਡੇਟ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
taskeditor.cpp:74
|
|
35.
|
|
|
Discard Changes
|
|
|
|
ਬਦਲਾਅ ਅਣਡਿੱਠੇ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
taskeditor.cpp:77
|
|
36.
|
|
|
Tags:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ਟੈਗ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
taskitemdelegate.cpp:45
|
|
37.
|
|
|
Top Priority:
|
|
|
|
ਸਭ ਤੋਂ ਤਰਜੀਹੀ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
taskmodel.cpp:80
|
|
38.
|
|
|
Medium Priority:
|
|
|
|
ਮੱਧਮ ਤਰਜੀਹੀ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
taskmodel.cpp:81
|
|
39.
|
|
|
Low Priority:
|
|
|
|
ਘੱਟ ਤਰਜੀਹੀ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
taskmodel.cpp:82
|
|
40.
|
|
|
No Priority:
|
|
|
|
ਤਰਜੀਹ ਨਹੀਂ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
taskmodel.cpp:83
|