Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Estonian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “plasma-applet-rtm”
  3. Estonian (et)
  4. Browsing Estonian translation
1 of 44 results First • Previous • • Last
1.
Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is red, you need to enter your username and password below to log in.
 
i18n: file: authenticate.ui:17
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2)
Siin näeb KDE Remember The Milki apleti autentimise praegust olekut. Kui värv on roheline, on autentimisega korras. Kui värv on punane, tuleb sisselogimiseks allpool sisestada kasutajanimi ja parool.
Translated by Marek Laane
Located in rc.cpp:3
1 of 44 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.