Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
3136 of 36 results
31.
Active line highlight color:
i18n: file: config.ui:220
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel)
Oplichtkleur van de actieve regel:
Translated by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:37
32.
Use no color
i18n: file: config.ui:236
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor)
Geen kleur gebruiken
Translated by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:40
33.
Theme
i18n: file: config.ui:305
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel)
Thema
Translated by Kristof Bal
Located in rc.cpp:46
34.
Notes color:
i18n: file: config.ui:312
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel)
Notitiekleur:
Translated by Bram Schoenmakers
Located in rc.cpp:49
35.
Spell Check
i18n: file: config.ui:380
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel)
Spellingcontrole
Translated by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:52
36.
Enable spell check:
i18n: file: config.ui:387
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel)
Spellingcontrole inschakelen:
Translated by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:55
3136 of 36 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bram Schoenmakers, Freek de Kruijf, Freek de Kruijf, Kristof Bal.