Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
2130 of 36 results
21.
Style:
i18n: file: config.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel)
Stijl:
Translated by Kristof Bal
Located in rc.cpp:6
22.
&Bold
i18n: file: config.ui:63
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox)
&Vet
Translated by Kristof Bal
Located in rc.cpp:9
23.
&Italic
i18n: file: config.ui:70
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox)
&Cursief
Translated by Kristof Bal
Located in rc.cpp:12
24.
Size:
i18n: file: config.ui:77
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel)
Grootte:
Translated by Kristof Bal
Located in rc.cpp:15
25.
Scale font size by:
i18n: file: config.ui:95
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont)
Lettergrootte schalen met:
Translated by Kristof Bal
Located in rc.cpp:18
26.
%
i18n: file: config.ui:102
i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent)
%
Translated by Kristof Bal
Located in rc.cpp:22
27.
Use custom font size:
i18n: file: config.ui:132
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont)
Aangepaste tekengrootte gebruiken:
Translated by Kristof Bal
Located in rc.cpp:25
28.
Color:
i18n: file: config.ui:157
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel)
Kleur:
Translated by Kristof Bal
Located in rc.cpp:28
29.
Use theme color
i18n: file: config.ui:173
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor)
Themakleur gebruiken
Translated by Kristof Bal
Located in rc.cpp:31
30.
Use custom color:
i18n: file: config.ui:191
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor)
i18n: file: config.ui:254
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor)
Aangepaste kleur gebruiken:
Translated by Kristof Bal
Located in rc.cpp:34 rc.cpp:43
2130 of 36 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bram Schoenmakers, Freek de Kruijf, Freek de Kruijf, Kristof Bal.