|
|
1.
|
|
|
The luna SVG file was not found
|
|
|
|
|
Nije nađena lunarna SVG datoteka
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
luna.cpp:56
|
|
|
2.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Opšte
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
luna.cpp:95
|
|
|
3.
|
|
|
Full Moon
|
|
|
|
|
Pun mjesec
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
luna.cpp:183
|
|
|
4.
|
|
|
New Moon
|
|
|
|
|
Mlad mjesec
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
luna.cpp:228
|
|
|
5.
|
|
|
Waxing Crescent (New Moon was yesterday)
|
|
|
|
Waxing Crescent (%1 days since New Moon)
|
|
|
|
|
Napredujući srp (mlad bio prije %1 dan)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Napredujući srp (mlad bio prije %1 dana)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Napredujući srp (mlad bio prije %1 dana)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
luna.cpp:237
|
|
|
6.
|
|
|
First Quarter
|
|
|
|
|
Prva četvrt
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
luna.cpp:241
|
|
|
7.
|
|
|
Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)
|
|
|
|
Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)
|
|
|
|
|
Rastući ispupčen (%1 dan do punog)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Rastući ispupčen (%1 dana do punog)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Rastući ispupčen (%1 dana do punog)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
luna.cpp:250
|
|
|
8.
|
|
|
Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)
|
|
|
|
Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)
|
|
|
|
|
Opadajući ispupčen (pun bio prije %1 dan)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Opadajući ispupčen (pun bio prije %1 dana)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Opadajući ispupčen(pun bio prije %1 dana)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
luna.cpp:263
|
|
|
9.
|
|
|
Last Quarter
|
|
|
|
|
Posljednja četvrt
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
luna.cpp:267
|
|
|
10.
|
|
|
Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)
|
|
|
|
Waning Crescent (%1 days to New Moon)
|
|
|
|
|
Opadajući srp (%1 dan do mladog)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Opadajući srp (%1 dana do mladog)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Opadajući srp (%1 dana do mladog)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
luna.cpp:278
|
