Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 13 results
1.
The luna SVG file was not found
লুনা SVG ফাইল পাওয়া যায়নি।
Translated and reviewed by tanjir on 2008-10-28
Located in luna.cpp:56
2.
General
(no translation yet)
Located in luna.cpp:95
3.
Full Moon
পূর্ণিমা
Translated and reviewed by tanjir on 2008-10-28
Located in luna.cpp:183
4.
New Moon
অমাবস্যা
Translated and reviewed by tanjir on 2008-10-28
Located in luna.cpp:228
5.
Waxing Crescent (New Moon was yesterday)
Waxing Crescent (%1 days since New Moon)
বাড়ন্ত হেলাল (গতকাল অমাবস্যা ছিল)
Translated and reviewed by tanjir on 2008-10-28
বাড়ন্ত হেলাল (অমাবস্যার পর থেকে %1 দিন অতিক্রান্ত হয়েছে)
Translated and reviewed by tanjir on 2008-10-28
Located in luna.cpp:237
6.
First Quarter
প্রথম চতুর্থাংশ
Translated and reviewed by tanjir on 2008-10-28
Located in luna.cpp:241
7.
Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)
Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)
বাড়ন্ত অর্ধাধিক দশা (আগামীকাল পূর্ণিমা)
Translated and reviewed by tanjir on 2008-10-28
বাড়ন্ত অর্ধাধিক দশা (আর %1 দিন পর পূর্ণিমা)
Translated and reviewed by tanjir on 2008-10-28
Located in luna.cpp:250
8.
Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)
Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)
হ্রাসমান অর্ধাধিক দশা (গতকাল পূর্ণিমা ছিল)
Translated and reviewed by tanjir on 2008-10-28
হ্রাসমান অর্ধাধিক দশা (পূর্ণিমার পর থেকে %n দিন অতিক্রান্ত হয়েছে)
Translated and reviewed by tanjir on 2008-10-28
Located in luna.cpp:263
9.
Last Quarter
শেষ চতুর্থাংশ
Translated and reviewed by tanjir on 2008-10-28
Located in luna.cpp:267
10.
Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)
Waning Crescent (%1 days to New Moon)
হ্রাসমান হেলাল (আগামীকাল অমাবস্যা)
Translated and reviewed by tanjir on 2008-10-28
হ্রাসমান হেলাল (আর %1 দিন পর অমাবস্যা)
Translated and reviewed by tanjir on 2008-10-28
Located in luna.cpp:278
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: tanjir.