Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Arabic translation

Using as a guide

English singular:

Waxing Crescent (New Moon was yesterday)

English plural:

Waxing Crescent (%1 days since New Moon)

Current Arabic[0]:

هلال ( بالأمس كان قمر جديد)

Translated by Zayed Amer Al-Saidi on 2009-03-05

Current Arabic[1]:

هلال ( بالأمس كان قمر جديد)

Translated by Zayed Amer Al-Saidi on 2009-03-05

Current Arabic[2]:

هلال ( منذ يومين كان قمر جديد)

Translated by Zayed Amer Al-Saidi on 2009-03-05

Current Arabic[3]:

هلال ( منذ %1 أيام كان قمر جديد)

Translated by Zayed Amer Al-Saidi on 2009-03-05

Current Arabic[4]:

هلال ( منذ %1 يوما كان قمر جديد)

Translated by Zayed Amer Al-Saidi on 2009-03-05

Current Arabic[5]:

هلال ( منذ %1 يوم كان قمر جديد)

Translated by Zayed Amer Al-Saidi on 2009-03-05

Located in luna.cpp:237

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.