|
|
7.
|
|
|
Reload Config
|
|
|
|
|
Ponovno naloži nastavitve
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
kimpanelstatusbargraphics.cpp:59
|
|
|
8.
|
|
|
Collapse to panel
|
|
|
|
|
Zloži na pult
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
kimstatusbargraphics.cpp:284
|
|
|
9.
|
|
|
Embed into the panel
|
|
|
|
|
Vključi v pult
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
kimstatusbargraphics.cpp:286
|
|
|
10.
|
|
|
Input Method Panel
|
|
|
|
|
Pult vnosnega načina
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
main.cpp:29
|
|
|
11.
|
|
|
Generic input method panel
|
|
|
|
|
Splošni pult vnosnega načina
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
main.cpp:31
|
|
|
12.
|
|
|
Copyright (C) 2009, Wang Hoi
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2009, Wang Hoi
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
main.cpp:33
|
|
|
13.
|
|
|
Defines your preferred status bar icon size.
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:11
i18n: ectx: label, entry (PreferIconSize), group (Layout)
|
|
|
|
|
Določi vašo prednostno velikost ikone vrstice stanja.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 rc.cpp:44
|
|
|
14.
|
|
|
Properties hidden in status bar
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:17
i18n: ectx: label, entry (StatusbarHiddenProperties), group (Layout)
|
|
|
|
|
Lastnosti skrite v vrstici stanja
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6 rc.cpp:47
|
|
|
15.
|
|
|
Position of floating status bar
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:20
i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarPos), group (Layout)
|
|
|
|
|
Položaj ledbeče vrstice stanja
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9 rc.cpp:50
|
|
|
16.
|
|
|
Defines how icons are positioned in the floating status bar.
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:24
i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarLayout), group (Layout)
|
|
|
|
|
Določi kako so ikone postavljene v ležeči vrstici stanja.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12 rc.cpp:53
|
