Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
2127 of 27 results
21.
Put all words in one row.
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:42
i18n: ectx: label, entry (LookupTableLayout), group (Layout)
Disposa totes les paraules en una fila.
Translated by Joan Maspons
Located in rc.cpp:27 rc.cpp:68
22.
Put all words in one col.
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:45
i18n: ectx: label, entry (LookupTableLayout), group (Layout)
Disposa totes les paraules en una columna.
Translated by Joan Maspons
Located in rc.cpp:30 rc.cpp:71
23.
Multiple rows/cols, but fixed rows.
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:48
i18n: ectx: label, entry (LookupTableLayout), group (Layout)
Múltiples files/columnes amb files arranjades.
Translated by Joan Maspons
Located in rc.cpp:33 rc.cpp:74
24.
Multiple rows/cols, but fixed columns.
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:51
i18n: ectx: label, entry (LookupTableLayout), group (Layout)
Múltiples files/columnes amb columnes arranjades.
Translated by Joan Maspons
Located in rc.cpp:36 rc.cpp:77
25.
Restricts the layout of the list of candidate words.
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:57
i18n: ectx: label, entry (LookupTableConstraint), group (Layout)
Restringeix la disposició de la llista de paraules candidates.
Translated by Joan Maspons
Located in rc.cpp:39 rc.cpp:80
26.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Joan Maspons
Located in rc.cpp:40
27.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Joan Maspons
Located in rc.cpp:41
2127 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joan Maspons, Josep Ma. Ferrer.