|
7.
|
|
|
Go to previous view
|
|
|
|
Uz iepriekšējo skatu
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kdeobservatory.cpp:122
|
|
8.
|
|
|
Go to next view
|
|
|
|
Uz nākamo skatu
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kdeobservatory.cpp:129
|
|
9.
|
|
|
Last update: %1 %2
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277
|
|
10.
|
|
|
General
|
Context: |
|
Global configuration options
|
|
|
|
Pamata
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kdeobservatory.cpp:286
|
|
11.
|
|
|
Projects
|
|
|
|
Projekti
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kdeobservatory.cpp:289
|
|
12.
|
|
|
Views
|
|
|
|
Skati
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kdeobservatory.cpp:298
|
|
13.
|
|
|
Are you sure you want to remove project '%1'?
|
|
|
|
Vai tiešām vēlaties izņemt projektu '%1'?
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83
|
|
14.
|
|
|
Remove project
|
|
|
|
Izņemt projektu
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83
|
|
15.
|
|
|
Krazy Report - %1
|
Context: |
|
Krazy report for a given project %1
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
krazyreportview.cpp:56
|
|
16.
|
|
|
%2 %1 error
|
|
|
%2 %1 errors
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
krazyreportview.cpp:118
|