|
|
17.
|
|
|
Active views:
|
|
|
i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews)
|
|
|
|
|
Aktīvie skati:
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:96
|
|
|
18.
|
|
|
...
|
|
|
i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp)
i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown)
|
|
|
|
|
...
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:111 rc.cpp:114
|
|
|
19.
|
|
|
View Configuration
|
|
|
i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration)
|
|
|
|
|
Skata konfigurācija
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:117
|
|
|
20.
|
|
|
View:
|
|
|
i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView)
|
|
|
|
|
Skats:
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:120
|
|
|
21.
|
|
|
Projects in view:
|
|
|
i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView)
|
|
|
|
|
Projekti skatā:
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:135
|
|
|
22.
|
|
|
&Check All
|
|
|
i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll)
|
|
|
|
|
izvēlēties &visu
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:138
|
|
|
23.
|
|
|
&Uncheck All
|
|
|
i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll)
|
|
|
|
|
Izvēlēties &neko
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:141
|
|
|
24.
|
|
|
Project
|
|
|
i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects)
|
|
|
|
|
Projekts
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:75
|
|
|
25.
|
|
|
Commit Subject
|
|
|
i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects)
|
|
|
|
|
Iesūtījuma apraksts
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:78
|
|
|
26.
|
|
|
Krazy File Identifier
|
|
|
i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects)
|
|
|
|
|
Krazy failu identificētājs
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:84
|
