Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1120 of 32 results
19.
View Configuration
i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:117
22.
&Check All
i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:138
23.
&Uncheck All
i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:141
25.
Commit Subject
i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:78
26.
Krazy File Identifier
i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:84
30.
Activity Range
i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:46
31.
&Full history
i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:49
32.
&Past
i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:52
33.
days
Context:
noun, the 24-hour period
i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:55
34.
Fro&m
Context:
The beginning of a range
i18n: The beginning of a range
i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:59
1120 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Štikonas, Remigijus Jarmalavičius.