|
20.
|
|
|
quarter past %1
|
Context: |
|
%1 the hour translated above
|
|
|
|
on cwårt d' eure après %1 eure(s)
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
fuzzyClock.cpp:359
|
|
21.
|
|
|
twenty past %1
|
Context: |
|
%1 the hour translated above
|
|
|
|
vint munutes après %1 eure(s)
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
fuzzyClock.cpp:360
|
|
22.
|
|
|
twenty five past %1
|
Context: |
|
%1 the hour translated above
|
|
|
|
vint-cénk munutes après %1 eure(s)
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
fuzzyClock.cpp:361
|
|
23.
|
|
|
half past %1
|
Context: |
|
%1 the hour translated above
|
|
|
|
%1 eure(s) et dmey
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
Reviewed by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
fuzzyClock.cpp:362
|
|
24.
|
|
|
twenty five to %1
|
Context: |
|
%1 the hour translated above
|
|
|
|
vint-cénk munutes po %1 eure(s)
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
fuzzyClock.cpp:363
|
|
25.
|
|
|
twenty to %1
|
Context: |
|
%1 the hour translated above
|
|
|
|
%1 eure(s) cwarante
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
fuzzyClock.cpp:364
|
|
26.
|
|
|
quarter to %1
|
Context: |
|
%1 the hour translated above
|
|
|
|
cwårt po %1
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
fuzzyClock.cpp:365
|
|
27.
|
|
|
ten to %1
|
Context: |
|
%1 the hour translated above
|
|
|
|
dijh munutes po %1 eure(s)
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
fuzzyClock.cpp:366
|
|
28.
|
|
|
five to %1
|
Context: |
|
%1 the hour translated above
|
|
|
|
cénk munutes po %1 eure(s)
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
fuzzyClock.cpp:367
|
|
29.
|
|
|
Night
|
|
|
|
Nute
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
Reviewed by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
fuzzyClock.cpp:370
|