Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing English (Canada) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “plasma-applet-comic”
  3. English (Canada) (en_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.
1 → 10 of 36 results First • Previous • • Last
3.
Jump to &first Strip
(no translation yet)
Located in comic.cpp:202
4.
Jump to &current Strip
(no translation yet)
Located in comic.cpp:206
5.
Jump to Strip ...
(no translation yet)
Located in comic.cpp:210 comic.cpp:300
6.
Visit the shop &website
(no translation yet)
Located in comic.cpp:215
9.
Store current &Position
Context:
@option:check Context menu of comic image
(no translation yet)
Located in comic.cpp:239
10.
Visit the comic website
(no translation yet)
Located in comic.cpp:311
11.
Getting comic strip failed:
(no translation yet)
Located in comic.cpp:389
12.
Maybe there is no Internet connection.
Maybe the comic plugin is broken.
Another reason might be that there is no comic for this day/number/string, so choosing a different one might work.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in comic.cpp:391
13.


Choose the previous strip to go to the last cached strip.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in comic.cpp:399
14.
# %1
Context:
an abbreviation for Number
(no translation yet)
Located in comic.cpp:469
1 → 10 of 36 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Itai Molenaar.