Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1827 of 189 results
18.
Utilities
Context:
Keywords
Інструменти
Translated by yurchor
Located in applets/community/plasma-applet-opendesktop.desktop:106 applets/social-news/plasma-applet-opendesktop-activities.desktop:97
19.
Dictionary
Context:
Name
Словник
Translated by yurchor
Located in applets/dict/plasma-dict-default.desktop:2
20.
Look up the meaning of words and their translation into different languages
Context:
Comment
Погляньте на значення слів та на їхній переклад іншими мовами
Translated by yurchor
Located in applets/dict/plasma-dict-default.desktop:59
21.
Eyes
Context:
Name
Очі
Translated by yurchor
Located in applets/eyes/plasma-applet-eyes.desktop:3
22.
XEyes clone
Context:
Comment
Клон XEyes
Translated by yurchor
Located in applets/eyes/plasma-applet-eyes.desktop:57
23.
Fifteen Puzzle
Context:
Name
Гра у п’ятнашки
Translated by yurchor
Located in applets/fifteenPuzzle/plasma-applet-fifteenPuzzle.desktop:2
24.
Put the pieces in order
Context:
Comment
Спробуйте впорядкувати плитки
Translated by yurchor
Located in applets/fifteenPuzzle/plasma-applet-fifteenPuzzle.desktop:56
25.
File Watcher
Context:
Name
Переглядач файлів
Translated by yurchor
Located in applets/fileWatcher/plasma-fileWatcher-default.desktop:2
26.
Watch for changes in specified files
Context:
Comment
Спостерігайте за змінами у вказаних файлах
Translated by yurchor
Located in applets/fileWatcher/plasma-fileWatcher-default.desktop:55
27.
Picture Frame
Context:
Name
Картинна рамка
Translated by yurchor
Located in applets/frame/plasma-frame-default.desktop:2
1827 of 189 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: yurchor.