Ubuntu
kdepimlibs package

Browsing English (Australia) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “libkpimutils”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
8 → 17 of 39 results First • • • Last
8.
The email address you entered is not valid because it contains an unclosed angle bracket.
The email address you entered is not valid because it contains an unclosed angle bracket.
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in email.cpp:557
9.
The email address you entered is not valid because it contains too many closing angle brackets.
The email address you entered is not valid because it contains too many closing angle brackets.
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in email.cpp:560
10.
The email address you have entered is not valid because it contains an unexpected comma.
The email address you have entered is not valid because it contains an unexpected comma.
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in email.cpp:563
11.
The email address you entered is not valid because it ended unexpectedly. This probably means you have used an escaping type character like a '\' as the last character in your email address.
The email address you entered is not valid because it ended unexpectedly. This probably means you have used an escaping type character like a '\' as the last character in your email address.
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in email.cpp:566
12.
The email address you entered is not valid because it contains quoted text which does not end.
The email address you entered is not valid because it contains quoted text which does not end.
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in email.cpp:571
13.
The email address you entered is not valid because it does not seem to contain an actual email address, i.e. something of the form joe@example.org.
The email address you entered is not valid because it does not seem to contain an actual email address, i.e. something of the form joe@example.org.
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in email.cpp:574 email.cpp:646
14.
The email address you entered is not valid because it contains an illegal character.
The email address you entered is not valid because it contains an illegal character.
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in email.cpp:578
15.
The email address you have entered is not valid because it contains an invalid display name.
The email address you have entered is not valid because it contains an invalid display name.
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in email.cpp:581
16.
Unknown problem with email address
Unknown problem with email address
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in email.cpp:584
17.
File I/O Error
File I/O Error
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in kfileio.cpp:45
8 → 17 of 39 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jared Norris.