|
1.
|
|
|
Unable to download file '%1'.
|
|
|
|
Ne mogu da preuzmem fajl <filename>%1</filename>.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:146
|
|
2.
|
|
|
Unable to open file '%1'.
|
|
|
|
Ne mogu da otvorim fajl <filename>%1</filename>.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:152 resourcenet.cpp:187 resourcenet.cpp:369
|
|
3.
|
|
|
Problems parsing file '%1'.
|
|
|
|
Problemi pri raščlanjivanju fajla <filename>%1</filename>.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:159
|
|
4.
|
|
|
Unable to save file '%1'.
|
|
|
|
Ne mogu da sačuvam fajl <filename>%1</filename>.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:248 resourcenet.cpp:281
|
|
5.
|
|
|
Unable to upload to '%1'.
|
|
|
|
Ne mogu da otpremim na <filename>%1</filename>.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:254
|
|
6.
|
|
|
Download failed, could not create temporary file
|
|
|
|
Neuspelo preuzimanje, ne mogu da stvorim privremeni fajl
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:356
|
|
7.
|
|
|
Problems during parsing file '%1'.
|
|
|
|
Problemi pri raščlanjivanju fajla <filename>%1</filename>.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:365
|
|
8.
|
|
|
Format:
|
|
|
|
Format:
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
resourcenetconfig.cpp:43
|
|
9.
|
|
|
Location:
|
|
|
|
Lokacija:
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
resourcenetconfig.cpp:48
|