|
|
1.
|
|
|
Unable to download file '%1'.
|
|
|
|
|
'%1' ਫਾਇਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਵਿੱਚ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:146
|
|
|
2.
|
|
|
Unable to open file '%1'.
|
|
|
|
|
'%1' ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:152 resourcenet.cpp:187 resourcenet.cpp:369
|
|
|
3.
|
|
|
Problems parsing file '%1'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:159
|
|
|
4.
|
|
|
Unable to save file '%1'.
|
|
|
|
|
'%1' ਫਾਇਲ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:248 resourcenet.cpp:281
|
|
|
5.
|
|
|
Unable to upload to '%1'.
|
|
|
|
|
'%1' ਫਾਇਲ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:254
|
|
|
6.
|
|
|
Download failed, could not create temporary file
|
|
|
|
|
ਡਾਊਨਲੋਡ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ, ਆਰਜ਼ੀ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਬਣਾਈ ਜਾ ਸਕੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:356
|
|
|
7.
|
|
|
Problems during parsing file '%1'.
|
|
|
|
|
ਫਾਇਲ '%1' ਪਾਰਸ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:365
|
|
|
8.
|
|
|
Format:
|
|
|
|
|
ਫਾਰਮੈਟ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
resourcenetconfig.cpp:43
|
|
|
9.
|
|
|
Location:
|
|
|
|
|
ਟਿਕਾਣਾ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
resourcenetconfig.cpp:48
|
