|
|
7.
|
|
|
Viewer
|
|
|
|
|
檢視器
|
|
Translated and reviewed by
yulapshun
|
|
|
|
Located in
mailreaderview.cpp:96
|
|
|
8.
|
|
|
Message List
|
|
|
|
|
訊息清單
|
|
Translated and reviewed by
yulapshun
|
|
|
|
Located in
mailreaderview.cpp:103
|
|
|
9.
|
|
|
A KDE 4 Application
|
|
|
|
|
一個KDE 4 應用程式
|
|
Translated and reviewed by
yulapshun
|
|
|
|
Located in
main.cpp:8
|
|
|
10.
|
|
|
mailreader
|
|
|
|
|
郵件閱讀程式
|
|
Translated and reviewed by
yulapshun
|
|
|
|
Located in
main.cpp:14
|
|
|
11.
|
|
|
(C) 2007 Andras Mantia
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:15
|
|
|
12.
|
|
|
Andras Mantia
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:16
|
|
|
13.
|
|
|
Document to open
|
|
|
|
|
要開啟的文件
|
|
Translated and reviewed by
yulapshun
|
|
|
|
Located in
main.cpp:20
|
|
|
14.
|
|
|
color of the background
|
|
|
i18n: file: mailreader.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry (col_background), group (Preferences)
|
|
|
|
|
背景顏色
|
|
Translated and reviewed by
yulapshun
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
15.
|
|
|
color of the foreground
|
|
|
i18n: file: mailreader.kcfg:13
i18n: ectx: label, entry (col_foreground), group (Preferences)
|
|
|
|
|
前景顏色
|
|
Translated and reviewed by
yulapshun
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
|
|
16.
|
|
|
size of a ball
|
|
|
i18n: file: mailreader.kcfg:17
i18n: ectx: label, entry (val_time), group (Preferences)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11
|
