|
21.
|
|
|
Spam filter score not a number
|
|
|
|
Skor penapis spam bukanlah nombor
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
headerstyle.cpp:430
|
|
22.
|
|
|
Threshold not a valid number
|
|
|
|
Ambang bukanlah nombor yang sah
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
headerstyle.cpp:433
|
|
23.
|
|
|
Spam filter score could not be extracted from header
|
|
|
|
Skor penapis spam tidak boleh diekstrak dari pengepala
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
headerstyle.cpp:436
|
|
24.
|
|
|
Threshold could not be extracted from header
|
|
|
|
Ambang tidak boleh diekstrak dari pengepala
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
headerstyle.cpp:439
|
|
25.
|
|
|
Error evaluating spam score
|
|
|
|
Ralat menilai skor spam
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
headerstyle.cpp:442
|
|
26.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
headerstyle.cpp:446
|
|
27.
|
|
|
(resent from %1)
|
|
|
|
(hantar semula dari %1)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
headerstyle.cpp:641
|
|
28.
|
|
|
To:
|
Context: |
|
To-field of the mail header.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kepada:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
headerstyle.cpp:659
|
|
29.
|
|
|
User-Agent:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ejen-Pengguna:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
headerstyle.cpp:693
|
|
30.
|
|
|
X-Mailer:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kiriman-X:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
headerstyle.cpp:702
|