|
|
190.
|
|
|
This view groups the messages in threads and then groups the threads by the starting user.
|
|
|
|
|
Ebben a nézetben az üzenetek szálakra vannak bontva, a szálak a kezdő felhasználó neve szerint vannak csoportosítva.
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
core/manager.cpp:431
|
|
|
191.
|
|
|
Classic
|
| Context: |
|
Default theme name
|
|
|
|
|
Klasszikus
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
core/manager.cpp:695
|
|
|
192.
|
|
|
A simple, backward compatible, single row theme
|
|
|
|
|
Egyszerű, visszafelé kompatibilis, egysoros téma
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
core/manager.cpp:696
|
|
|
193.
|
|
|
Subject
|
| Context: |
|
@title:column Subject of messages
|
|
|
|
|
Tárgy
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
core/manager.cpp:700
|
|
|
194.
|
|
|
Sender
|
| Context: |
|
Sender of a message
|
|
|
|
|
Feladó
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
core/manager.cpp:740
|
|
|
195.
|
|
|
Receiver
|
| Context: |
|
Receiver of a message
|
|
|
|
|
Címzett
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
core/manager.cpp:741
|
|
|
196.
|
|
|
Date
|
| Context: |
|
Date of a message
|
|
|
|
|
Dátum
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
core/manager.cpp:742
|
|
|
197.
|
|
|
Most Recent Date
|
|
|
|
|
Legfrissebb dátum
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
core/manager.cpp:743
|
|
|
198.
|
|
|
Size
|
| Context: |
|
Size of a message
|
|
|
|
|
Méret
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
core/manager.cpp:744
|
|
|
199.
|
|
|
Attachment
|
| Context: |
|
Attachement indication
|
|
|
|
|
Melléklet
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
core/manager.cpp:745
|
