|
|
636.
|
|
|
&Template type:
|
|
|
i18n: file: ui/customtemplates_base.ui:226
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1816
|
|
|
637.
|
|
|
Template Configuration
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
i18n: file: ui/templatesconfiguration_base.ui:25
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TemplatesConfigurationBase)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1325
|
|
|
638.
|
|
|
New Message
|
| Context: |
|
@title Message template
|
|
|
i18n: file: ui/templatesconfiguration_base.ui:67
i18n: ectx: attribute (label), widget (QWidget, page_new)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1328
|
|
|
639.
|
|
|
Reply to Sender
|
| Context: |
|
@title Message template
|
|
|
i18n: file: ui/templatesconfiguration_base.ui:98
i18n: ectx: attribute (label), widget (QWidget, page_reply)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1331
|
|
|
640.
|
|
|
Reply to All / Reply to List
|
| Context: |
|
@title Message template
|
|
|
i18n: file: ui/templatesconfiguration_base.ui:146
i18n: ectx: attribute (label), widget (QWidget, page_reply_all)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1334
|
|
|
641.
|
|
|
Forward Message
|
| Context: |
|
@title Message template
|
|
|
i18n: file: ui/templatesconfiguration_base.ui:194
i18n: ectx: attribute (label), widget (QWidget, page_forward)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1337
|
|
|
642.
|
|
|
&Quote indicator:
|
| Context: |
|
@label:textbox Prefix for quoted message lines
|
|
|
i18n: file: ui/templatesconfiguration_base.ui:257
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1340
|
|
|
643.
|
|
|
<qt>The following placeholders are supported in the quote indicator:
<ul>
<li>%f: sender's initials</li>
<li>%%: percent sign</li>
<li>%_: space</li>
</ul></qt>
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
i18n: file: ui/templatesconfiguration_base.ui:277
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, lineEdit_quote)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1344
|
|
|
644.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
@title:tab General settings
|
|
|
i18n: file: ui/popsettings.ui:43
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, page1)
i18n: file: ui/imapsettings.ui:43
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, generalTab)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:699 rc.cpp:1117
|
|
|
645.
|
|
|
Account &name:
|
|
|
i18n: file: ui/localsettings.ui:32
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
i18n: file: ui/popsettings.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
i18n: file: ui/imapsettings.ui:51
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
i18n: file: ui/maildirsettings.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
계정 이름(&N):
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:651 rc.cpp:705 rc.cpp:1120 rc.cpp:1357
|
