|
|
4.
|
|
|
Answer: %1
|
|
|
|
|
Svar: %1
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:337
|
|
|
5.
|
|
|
Delegated: %1
|
|
|
|
|
Delegerad: %1
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:340
|
|
|
6.
|
|
|
Forwarded: %1
|
|
|
|
|
Vidarebefordrad: %1
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:343
|
|
|
7.
|
|
|
Declined Counter Proposal: %1
|
|
|
|
|
Neka till motförslag: %1
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:346
|
|
|
8.
|
|
|
Could not save file to KOrganizer
|
|
|
|
|
Kunde inte spara fil till Korganizer
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:398
|
|
|
9.
|
|
|
Reaction to Invitation
|
|
|
|
|
Reaktion på inbjudan
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:428
|
|
|
10.
|
|
|
Comment:
|
|
|
|
|
Kommentar:
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:429 text_calendar.cpp:650
|
|
|
11.
|
|
|
Delegation to organizer is not possible.
|
|
|
|
|
Det är inte möjligt att delegera till organisatören.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:463
|
|
|
12.
|
|
|
Save Invitation Attachment
|
|
|
|
|
Spara bilaga till inbjudan
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:585
|
|
|
13.
|
|
|
File <filename>%1</filename> exists.<nl/> Do you want to replace it?
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
Filen <filename>%1</filename> finns redan.<nl/>Vill du ersätta den?
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:592
|
