Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
2130 of 69 results
21.
An Akonadi serializer plugin for contact group objects
Context:
Comment
Додаток серіалізації Akonadi для об'єктів груп контактів
Translated by yurchor
Located in plugins/akonadi_serializer_contactgroup.desktop:45
22.
Incidence Serializer
Context:
Name
Серіалізатор подій
Translated by yurchor
Located in plugins/akonadi_serializer_kcal.desktop:2 plugins/akonadi_serializer_kcalcore.desktop:2
23.
An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries
Context:
Comment
Додаток серіалізації Akonadi для подій, завдань і записів журналів
Translated by yurchor
Located in plugins/akonadi_serializer_kcal.desktop:45 plugins/akonadi_serializer_kcalcore.desktop:45
24.
Mail Serializer
Context:
Name
Серіалізатор пошти
Translated by yurchor
Located in plugins/akonadi_serializer_mail.desktop:2
25.
An Akonadi serializer plugin for mail objects
Context:
Comment
Додаток серіалізації Akonadi для об'єктів пошти
Translated by yurchor
Located in plugins/akonadi_serializer_mail.desktop:46
26.
Microblog Serializer
Context:
Name
Серіалізатор мікроблогів
Translated by yurchor
Located in plugins/akonadi_serializer_microblog.desktop:2
27.
An Akonadi serializer plugin for Microblog
Context:
Comment
Додаток серіалізації Akonadi для об'єктів мікроблогів
Translated by yurchor
Located in plugins/akonadi_serializer_microblog.desktop:44
28.
Birthdays & Anniversaries
Context:
Name
Дні народження і річниці
Translated by yurchor
Located in resources/birthdays/birthdaysresource.desktop:2
29.
Provides access to birthday and anniversary dates of contacts in your address book as calendar events
Context:
Comment
Надає доступ до дат днів народження і річниць, які зберігаються у вашій адресній книзі як події календаря
Translated by yurchor
Located in resources/birthdays/birthdaysresource.desktop:48
30.
Personal Contacts
Context:
Name
Особисті контакти
Translated by yurchor
Located in defaultsetup/defaultaddressbook-ce.desktop:4 defaultsetup/defaultaddressbook.desktop:4 resources/contacts/contactsresource.desktop:2 resources/contacts/wizard/contactswizard.desktop:2
2130 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yuri Chornoivan, yurchor.