|
|
11.
|
|
|
Provides access to contacts stored in Akonadi address book folders
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Gjev tilgang til kontaktar lagra i Akonadi-adressebokmapper
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gir tilgang til kontakter lagret i Akonadi adressebok-mappene
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdepim-runtime in Ubuntu Maverick package "kdepim-runtime"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
kresources/kabc/akonadi.desktop:48
|
|
|
12.
|
|
|
Akonadi
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Akonadi
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kresources/kcal/akonadi.desktop:2
|
|
|
13.
|
|
|
Provides access to calendars stored in Akonadi calendar folders
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Gjev tilgang til kalendrar lagra i Akonadi-kalendermapper
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gir tilgang til kalendere lagret i Akonadi adressebok-mappene
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdepim-runtime in Ubuntu Maverick package "kdepim-runtime"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
kresources/kcal/akonadi.desktop:53
|
|
|
14.
|
|
|
kaddressbookmigrator
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
kaddressbookmigrator
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
migration/kaddressbook/kaddressbookmigrator.desktop:2
|
|
|
15.
|
|
|
Tool to migrate the old kresource based address book to Akonadi.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Verktøy for å overføre den gamle kresource-baserte adresseboka til Akonadi.
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdepim-runtime in Ubuntu Maverick package "kdepim-runtime"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
migration/kaddressbook/kaddressbookmigrator.desktop:45
|
|
|
16.
|
|
|
Addressee Serializer
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Adressatserialisator
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
plugins/akonadi_serializer_addressee.desktop:2
|
|
|
17.
|
|
|
An Akonadi serializer plugin for addressee objects
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Eit Akonadi-serialisatortillegg for adressatobjekt
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Et Akonadi programtillegg for serialisering av adressat-objekter
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdepim-runtime in Ubuntu Maverick package "kdepim-runtime"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
plugins/akonadi_serializer_addressee.desktop:46
|
|
|
18.
|
|
|
Bookmark serializer
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Bokmerkeserialisator
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
plugins/akonadi_serializer_bookmark.desktop:2
|
|
|
19.
|
|
|
An Akonadi serializer plugin for bookmark objects
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Eit Akonadi-serialisatortillegg for bokmerkeobjekt
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Et Akonadi programtillegg for serialisering av bokmerke-objekter
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdepim-runtime in Ubuntu Maverick package "kdepim-runtime"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
plugins/akonadi_serializer_bookmark.desktop:45
|
|
|
20.
|
|
|
Contact Group Serializer
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Kontaktgruppeserialisator
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
plugins/akonadi_serializer_contactgroup.desktop:2
|
