|
|
51.
|
|
|
Dummy Resource implementing mail transport interface
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Attrappressurs som implementerer grensesnitt for e-posttransport
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Testressurs som tek i bruk eit grensesnitt for e-posttransport
|
|
|
Norwegian Nynorsk
desktop-kdepim-runtime in Ubuntu Maverick package "kdepim-runtime"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
resources/mailtransport_dummy/mtdummyresource.desktop:38
|
|
|
52.
|
|
|
Mbox
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Mbox
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
MBOX
|
|
|
Norwegian Nynorsk
desktop-kdepim-runtime in Ubuntu Maverick package "kdepim-runtime"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
resources/mbox/mboxresource.desktop:2
|
|
|
53.
|
|
|
Loads data from a local mbox file
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Laster data fra en lokal mbox-fil
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lastar data frå ei lokal MBOX-fil
|
|
|
Norwegian Nynorsk
desktop-kdepim-runtime in Ubuntu Maverick package "kdepim-runtime"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
resources/mbox/mboxresource.desktop:47
|
|
|
54.
|
|
|
Microblog (Twitter and Identi.ca)
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Mikroblogging (Twitter og Identi.ca)
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
resources/microblog/microblog.desktop:2
|
|
|
55.
|
|
|
Shows your microblog data from Twitter or Identi.ca.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Viser dine mikrobloggdata fra Twitter eller Identi.ca
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Viser mikrobloggdata frå Twitter eller Identi.ca.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
desktop-kdepim-runtime in Ubuntu Maverick package "kdepim-runtime"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
resources/microblog/microblog.desktop:47
|
|
|
56.
|
|
|
Nepomuk Tags (Virtual Folders)
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Nepomuk-merker (virtuelle mapper)
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nepomuk-merkelappar (virtuelle mapper)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
desktop-kdepim-runtime in Ubuntu Maverick package "kdepim-runtime"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
resources/nepomuktag/nepomuktagresource.desktop:2
|
|
|
57.
|
|
|
Virtual folders for selecting messages which have Nepomuk Tags.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Virtuelle mapper til å velge meldinger som har Nepomuk-merker.
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Virtuelle mapper for val av meldingar som har Nepomuk-merkelappar.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
desktop-kdepim-runtime in Ubuntu Maverick package "kdepim-runtime"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
resources/nepomuktag/nepomuktagresource.desktop:47
|
|
|
58.
|
|
|
Usenet Newsgroups (NNTP)
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Njusgrupper (NNTP)
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Temagrupper (NNTP)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
desktop-kdepim-runtime in Ubuntu Maverick package "kdepim-runtime"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
resources/nntp/nntpresource.desktop:2
|
|
|
59.
|
|
|
Makes it possible to read articles from a news server
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Gjør det mulig å lese artikler fra en newstjener
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gjer det mogleg å lesa artiklar frå ein temagruppetenar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
desktop-kdepim-runtime in Ubuntu Maverick package "kdepim-runtime"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
resources/nntp/nntpresource.desktop:46
|
|
|
60.
|
|
|
OpenChange
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
OpenChange
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
resources/openchange/ocresource.desktop:2
|
