Ubuntu
kdepim-runtime package

Browsing Hungarian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “desktop-kdepim-runtime”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 10 of 69 results First • Previous • • Last
1.
Mail Dispatcher Agent
Context:
Name
Levélfeladó ügynök
Translated by Kristóf Kiszel
Located in agents/maildispatcher/maildispatcheragent.desktop:2
2.
Nepomuk Calendar Feeder
Context:
Name
Nepomuk naptárfeltöltő
Translated by Kristóf Kiszel
Located in agents/nepomuk_calendar_feeder/nepomukcalendarfeeder.desktop:2
3.
Extension to push events, journals and todos into Nepomuk
Context:
Comment
Kiterjesztés események, naplók és feladatok áttöltéséhez a Nepomuk szolgáltatás számára
Translated by Laszlo Papp
Located in agents/nepomuk_calendar_feeder/nepomukcalendarfeeder.desktop:40
4.
Nepomuk Contact Feeder
Context:
Name
Nepomuk névjegyfeltöltő
Translated by David Planella
Located in agents/nepomuk_contact_feeder/nepomukcontactfeeder.desktop:2
5.
Extension to push contacts into Nepomuk
Context:
Comment
Kiterjesztés névjegyek áttöltéséhez a Nepomuk szolgáltatás számára
Translated by David Planella
Located in agents/nepomuk_contact_feeder/nepomukcontactfeeder.desktop:46
6.
Akonadi Configuration
Context:
Name
Akonadi-beállítások
Translated by Tamas Szanto
Located in kcm/kcm_akonadi.desktop:16
7.
Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework
Context:
Comment
Az Akonadi keretrendszer beállításai
Translated by David Planella
Located in kcm/kcm_akonadi.desktop:63 kcm/kcm_akonadi_resources.desktop:64
8.
Akonadi Resources Configuration
Context:
Name
Akonadi-erőforrások
Translated by David Planella
Located in kcm/kcm_akonadi_resources.desktop:17
9.
Akonadi Server Configuration
Context:
Name
Az Akonadi szolgáltatás beállításai
Translated by David Planella
Located in kcm/kcm_akonadi_server.desktop:16
10.
Akonadi Address Books
Context:
Name
Akonadi-címjegyzékek
Translated by David Planella
Located in kresources/kabc/akonadi.desktop:2
1 → 10 of 69 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Kristóf Kiszel, Laszlo Papp, Tamas Szanto.