Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
3746 of 69 results
37.
Connects to an IMAP e-mail server.
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in resources/imap/imapresource.desktop:37
38.
KDE Address Book (traditional)
Context:
Name
دفتر عناوين كدي (التقليدي)
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in resources/kabc/kabcresource.desktop:2
39.
Loads data from a traditional KDE address book resource
Context:
Comment
تحمل البيانات من موارد دفتر عنوان كدي التقليدي
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in resources/kabc/kabcresource.desktop:47
40.
KDE Calendar (traditional)
Context:
Name
تقويم كدي (تقليدي)
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in resources/kcal/kcalresource.desktop:2
41.
Loads data from a traditional KDE calendar resource
Context:
Comment
تحمل البيانات من موارد تقويم كدي التقليدي
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in resources/kcal/kcalresource.desktop:48
42.
Knut
Context:
Name
Knut
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in resources/knut/knutresource.desktop:2
43.
An agent for debugging purpose
Context:
Comment
أداة لتصحيح الأخطاء
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in resources/knut/knutresource.desktop:51
44.
Kolab Groupware Server
Context:
Name
(no translation yet)
Located in resources/kolabproxy/kolabproxyresource.desktop:2 resources/kolabproxy/wizard/kolabwizard.desktop:2
45.
Provides access to Kolab groupware folders on an IMAP server (IMAP accounts need to be set up separately).
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in resources/kolabproxy/kolabproxyresource.desktop:43
46.
Local Bookmarks
Context:
Name
علامات محلية
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in resources/localbookmarks/localbookmarksresource.desktop:2
3746 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zayed Amer Al-Saidi.