|
|
1.
|
|
|
Login failed
|
|
|
|
|
Не удалось подключиться
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
communication.cpp:72 communication.cpp:79
|
|
|
2.
|
|
|
Authentication error
|
|
|
|
|
Ошибка аутентификации
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nikolaenko
|
|
|
|
Located in
communication.cpp:95
|
|
|
3.
|
|
|
Checking...
|
|
|
|
|
Проверка...
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nikolaenko
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:65
|
|
|
4.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
ОК
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:92
|
|
|
5.
|
|
|
Failed
|
|
|
|
|
Ошибка
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nikolaenko
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:104
|
|
|
6.
|
|
|
OpenId users must first specify a password in the settings on the webpage, as this resource cannot use OpenId.
|
|
|
|
|
Пользователи с OpenId должны указать пароль на веб-странице, так как данный источник не использует OpenId.
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:111
|
|
|
7.
|
|
|
%1's microblog
|
|
|
|
|
Микроблог %1
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
microblog.cpp:85 microblog.cpp:200
|
|
|
8.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
Главная
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
microblog.cpp:105
|
|
|
9.
|
|
|
Replies
|
|
|
|
|
Ответы
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nikolaenko
|
|
|
|
Located in
microblog.cpp:105
|
|
|
10.
|
|
|
Favorites
|
|
|
|
|
Избранное
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nikolaenko
|
|
|
|
Located in
microblog.cpp:106
|
