Browsing Chinese (Simplified) translation

• Download translation
• Translation details

59 of 105 results First • Previous • Next • Last
	59.	English:		Somebody is requesting a connection to your computer. Granting this will allow the remote user to watch your desktop.
				i18n: file: ui/connectionwidget.ui:72 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mainTextLabel)
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Simplified):				有人正在请求连接到您的计算机。同意此连接将允许他观看您的桌面。
				Translated by Lie Ex on 2008-10-05
				Located in rc.cpp:29

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.