Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “krfb”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
15 → 24 of 105 results First • • • Last
15.
VNC-compatible server to share KDE desktops
共享 KDE 桌面所用的 VNC 兼容服务器
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in main.cpp:43
16.
Desktop Sharing
桌面共享
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in main.cpp:65
17.
(c) 2007, Alessandro Praduroux
(c) 2001-2003, Tim Jansen
(c) 2001, Johannes E. Schindelin
(c) 2000, heXoNet Support GmbH, D-66424 Homburg
(c) 2000-2001, Const Kaplinsky
(c) 2000, Tridia Corporation
(c) 1999, AT&T Laboratories Boston
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(c) 2007，Alessandro Praduroux
(c) 2001-2003，Tim Jansen
(c) 2001，Johannes E. Schindelin
(c) 2000，heXoNet Support GmbH，D-66424 Homburg
(c) 2000-2001，Const Kaplinsky
(c) 2000，Tridia Corporation
(c) 1999，波士顿 AT&T 实验室
Translated by Lie Ex
Located in main.cpp:48
18.
Alessandro Praduroux
Alessandro Praduroux
Translated by Lie Ex
Located in main.cpp:80
19.
KDE4 porting
KDE4 移植
Translated by Lie Ex
Located in main.cpp:80
20.
Tim Jansen
Tim Jansen
Translated by Lie Ex
Located in main.cpp:81
21.
Ian Reinhart Geiser
Ian Reinhart Geiser
Translated by Lie Ex
Located in main.cpp:57
22.
DCOP interface
DCOP 界面
Translated by Lie Ex
Located in main.cpp:57
23.
Johannes E. Schindelin
Johannes E. Schindelin
Translated by Lie Ex
Located in main.cpp:82
24.
libvncserver
libvncserver
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in main.cpp:83
15 → 24 of 105 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Funda Wang, Lie Ex.