Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Catalan translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “krfb”
  3. Catalan (ca)
  4. Browsing Catalan translation
62 of 105 results First • • • Last
62.
If you turn this option on, the remote user can enter keystrokes and use your mouse pointer. This gives them full control over your computer, so be careful. When the option is disabled the remote user can only watch your screen.
 
i18n: file: ui/connectionwidget.ui:136
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbAllowRemoteControl)
i18n: file: ui/tubesconnectionwidget.ui:101
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbAllowRemoteControl)
Si activeu aquesta opció, l'usuari remot podrà usar el teclat i el ratolí. Això li donara el control absolut sobre el vostre ordinador, useu-ho amb cura. Quan aquesta opció està deshabilitada, l'usuari remot només podrà veure la vostra pantalla.
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in rc.cpp:38 rc.cpp:145
62 of 105 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.