Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Finnish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “krdc”
  3. Finnish (fi)
  4. Browsing Finnish translation
107 of 271 results First • • • Last
107.
Here you can specify the resolution of the remote desktop. This resolution determines the size of the desktop that will be presented to you.
 
i18n: file: nx/nxpreferences.ui:53
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, resolutionComboBox)
i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:48
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, resolutionComboBox)
i18n: file: vnc/vncpreferences.ui:86
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, resolutionComboBox)
Tässä voit määrittää etätyöpöydän resoluution. Resoluutio määrittää sinulle näytetyn työpöydän koon.
Translated and reviewed by Heidi Mattila
In upstream:
Tässä voit määrittää etätyöpöydän näyttötarkkuuden. Tarkkuus määrittää sinulle näytetyn työpöydän koon.
Suggested by Tommi Nieminen
Located in rc.cpp:77 rc.cpp:302 rc.cpp:527
107 of 271 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.