|
|
123.
|
|
|
CDE
|
|
|
i18n: file: nx/nxpreferences.ui:198
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxDesktopType)
|
|
|
|
|
CDE
|
|
Translated by
edina
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:125
|
|
|
124.
|
|
|
XDM
|
|
|
i18n: file: nx/nxpreferences.ui:203
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxDesktopType)
|
|
|
|
|
XDM
|
|
Translated by
edina
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:128
|
|
|
125.
|
|
|
&Keyboard layout:
|
|
|
i18n: file: nx/nxpreferences.ui:211
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, layoutLabel)
i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:198
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, layoutLabel)
|
|
|
|
|
Raspored &tastature:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Raspored na &tastaturi:
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:131 rc.cpp:350
|
|
|
126.
|
|
|
Use this to specify your keyboard layout. This layout setting is used to send the correct keyboard codes to the server.
|
|
|
i18n: file: nx/nxpreferences.ui:227
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:214
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
|
|
|
|
|
Koristite ovo da biste naveli vaš raspored na tastaturi. Ovo podešavanje se koristi da bi se serveru poslali ispravni kodovi sa tastature.
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:134 rc.cpp:353
|
|
|
127.
|
|
|
Arabic (ar)
|
|
|
i18n: file: nx/nxpreferences.ui:234
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:221
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
|
|
|
|
|
Arapski (ar)
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:137 rc.cpp:356
|
|
|
128.
|
|
|
Czech (cs)
|
|
|
i18n: file: nx/nxpreferences.ui:239
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:226
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
|
|
|
|
|
Češki (cs)
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:140 rc.cpp:359
|
|
|
129.
|
|
|
Danish (da)
|
|
|
i18n: file: nx/nxpreferences.ui:244
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:231
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
|
|
|
|
|
Danski (da)
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:143 rc.cpp:362
|
|
|
130.
|
|
|
German (de)
|
|
|
i18n: file: nx/nxpreferences.ui:249
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:236
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
|
|
|
|
|
Njemački (di)
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:146 rc.cpp:365
|
|
|
131.
|
|
|
Swiss German (de-ch)
|
|
|
i18n: file: nx/nxpreferences.ui:254
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:241
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
|
|
|
|
|
Švicarski njemački (de-ch)
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:149 rc.cpp:368
|
|
|
132.
|
|
|
American Dvorak (en-dv)
|
|
|
i18n: file: nx/nxpreferences.ui:259
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:246
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
|
|
|
|
|
američki, dvorak (en-dv)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:152 rc.cpp:371
|
