Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Bosnian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “krdc”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
21 → 30 of 271 results First • • • Last
21.
LibVNCServer / LibVNCClient developers
LibVNCServer / LibVNCClient programer
Translated by edina
Reviewed by Samir Ribić
Located in main.cpp:56
22.
VNC client library
VNC korisnička biblioteka
Translated by edina
Reviewed by Samir Ribić
Located in main.cpp:56
23.
Abner Silva
Abner Silva
Translated by edina
Reviewed by Samir Ribić
Located in main.cpp:58
24.
Telepathy Tubes Integration
Integracija telepatskih cijevi
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in main.cpp:58
25.
Start KRDC with the provided URL in fullscreen mode (works only with one URL)
Pokreni KRDC sa obezbjeđenim URL na cijelom ekranu (radi samo sa jednim URL-om)
Translated by edina
Reviewed by Samir Ribić
Located in main.cpp:63
26.
URLs to connect after startup
URL-ovi za povezivanje poslije podizanja
Translated by edina
Reviewed by Samir Ribić
Located in main.cpp:64
27.
KDE Remote Desktop Client started
KDE udaljeni desktop klijent pokrenut
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in mainwindow.cpp:132
28.
New Connection
Nova veza
Translated by edina
Reviewed by Samir Ribić
Located in mainwindow.cpp:137 mainwindow.cpp:152 mainwindow.cpp:1078 mainwindow.cpp:1177
29.
Copy Screenshot to Clipboard
Kopiraj sliku ekrana u međuspremnik
Translated by edina
Reviewed by Samir Ribić
Located in mainwindow.cpp:157
30.
Screenshot
Slika ekrana
Translated by edina
Reviewed by Samir Ribić
Located in mainwindow.cpp:158
21 → 30 of 271 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Harald Sitter, Nermin Ziga, Samir Ribić, edina.