Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kppplogview”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
19 → 28 of 59 results First • • • Last
19.
KPPP Log Viewer
Visualização de registros do KPPP
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in main.cpp:49 main.cpp:97
20.
Monthly Log
Registro mensal
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in main.cpp:57
21.
&File
&Arquivo
Translated and reviewed by André Gondim
Located in main.cpp:69
22.
(c) 1999-2002, The KPPP Developers
(c) 1999-2002, Os desenvolvedores do KPPP
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in main.cpp:99
23.
Bernd Wuebben
Bernd Wuebben
Translated and reviewed by André Gondim
Located in main.cpp:100
24.
Mario Weilguni
Mario Weilguni
Translated and reviewed by André Gondim
Located in main.cpp:101
25.
Harri Porten
Harri Porten
Translated and reviewed by André Gondim
Located in main.cpp:102
26.
Run in KPPP mode
Executar no modo KPPP
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in main.cpp:108
27.
%1 KiB
%1 KiB
Translated by André Marcelo Alvarenga
Reviewed by André Gondim
Located in monthly.cpp:42 monthly.cpp:58
28.
%1 MiB
%1 MiB
Translated by André Marcelo Alvarenga
Reviewed by André Gondim
Located in monthly.cpp:44 monthly.cpp:60
19 → 28 of 59 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, André Marcelo Alvarenga, André Marcelo Alvarenga, Lisiane Sztoltz Teixeira.