Translations by Sankaranaarayanan.N.M
Sankaranaarayanan.N.M has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 52. |
A document with this name already exists.
|
|
| 2009-07-16 |
ഇതേ പേരില് ഒരു പ്രമാണം നിലവിലുണ്ട്.
|
|
| 53. |
Overwrite file?
|
|
| 2009-07-16 |
ഫയല് മായ്ച്ചെഴുതട്ടെ?
|
|
| 54. |
An error occurred while trying to open this file
|
|
| 2009-07-16 |
ഈ ഫയല് തുറക്കാന് ശ്രമിക്കുമ്പോള് പിശക് പറ്റി
|
|
| 55. |
Sorry
|
|
| 2009-07-16 |
വ്യസനിക്കുന്നു
|
|
| 56. |
Monthly estimates (%1)
|
|
| 2009-07-16 |
പ്രതിമാസ എസ്റ്റിമേറ്റുകള് (%1)
|
|
| 57. |
An error occurred while trying to write to this file.
|
|
| 2009-07-16 |
ഈ ഫയലില് എഴുതിച്ചേര്ക്കാന് ശ്രമിക്കുമ്പോള് പിശക് പറ്റി.
|
|
| 58. |
Your names
|
|
| 2009-07-16 |
ശങ്കരനാരായണന് |SANKARANARAYANAN
|
|
| 59. |
Your emails
|
|
| 2009-07-16 |
snalledam@dataone.in
|
|
