Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Welsh translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kppp”
  3. Welsh (cy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 76 results First • Previous • • Last
23.
Delete
(no translation yet)
Located in accounts.cpp:333
42.
KiB
(no translation yet)
Located in accounts.cpp:447 conwindow.cpp:106 modems.cpp:276
43.
MiB
(no translation yet)
Located in accounts.cpp:448 conwindow.cpp:107 modems.cpp:277
44.
GiB
(no translation yet)
Located in accounts.cpp:448 conwindow.cpp:107 modems.cpp:277
48.
Check this to set the phone costs
to zero. Typically you will want to
do this once a month.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in accounts.cpp:491
50.
Check this to set the volume accounting
to zero. Typically you will want to do this
once a month.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in accounts.cpp:498
72.
Waiting for callback...
(no translation yet)
Located in connect.cpp:409
77.
No carrier. Waiting: %1 seconds
(no translation yet)
Located in connect.cpp:490
95.
Loops nested too deeply.
(no translation yet)
Located in connect.cpp:841
97.
LoopEnd without matching Start. Line: %1
(no translation yet)
Located in connect.cpp:857
1 → 10 of 76 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KD at KGyfieithu.