Translations by Stefan Asserhäll
Stefan Asserhäll has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
<nobr><img src="%3" width="16" height="16" /> <b>%1:</b> %2 (<i>%4</i>)</nobr><br />
|
|
| 2010-11-11 |
<nobr><img src="%3" width="16" height="16" /> <b>%1:</b> %2 (<i>%4</i>)</nobr><br />
|
|
| ~ |
Yiddish
|
|
| 2010-07-15 |
Yiddish
|
|
| ~ |
Bulgarian
|
|
| 2010-07-15 |
Bulgariska
|
|
| ~ |
Slovak
|
|
| 2010-07-15 |
Slovakiska
|
|
| ~ |
Ukrainian
|
|
| 2010-07-15 |
Ukrainska
|
|
| ~ |
Turkish
|
|
| 2010-07-15 |
Turkiska
|
|
| ~ |
Latvian
|
|
| 2010-07-15 |
Lettländska
|
|
| ~ |
Malay
|
|
| 2010-07-15 |
Malajiska
|
|
| ~ |
Lithuanian
|
|
| 2010-07-15 |
Litauiska
|
|
| ~ |
Macedonian
|
|
| 2010-07-15 |
Makedoniska
|
|
| ~ |
Swedish
|
|
| 2010-07-15 |
Svenska
|
|
| ~ |
Swahili
|
|
| 2010-07-15 |
Swahili
|
|
| ~ |
Romanian
|
|
| 2010-07-15 |
Rumänska
|
|
| ~ |
Thai
|
|
| 2010-07-15 |
Thailändska
|
|
| ~ |
Urdu
|
|
| 2010-07-15 |
Urdu
|
|
| ~ |
Hebrew
|
|
| 2010-07-15 |
Hebreiska
|
|
| ~ |
Irish
|
|
| 2010-07-15 |
Irländska
|
|
| ~ |
Icelandic
|
|
| 2010-07-15 |
Isländska
|
|
| ~ |
Greek
|
|
| 2010-07-15 |
Grekiska
|
|
| ~ |
Hungarian
|
|
| 2010-07-15 |
Ungerska
|
|
| ~ |
Hindi
|
|
| 2010-07-15 |
Hindi
|
|
| ~ |
Estonian
|
|
| 2010-07-15 |
Estniska
|
|
| ~ |
Slovenian
|
|
| 2010-07-15 |
Slovenska
|
|
| ~ |
Serbian
|
|
| 2010-07-15 |
Serbiska
|
|
| ~ |
Indonesian
|
|
| 2010-07-15 |
Indonesiska
|
|
| ~ |
Galician
|
|
| 2010-07-15 |
Galiciska
|
|
| ~ |
Norwegian
|
|
| 2010-07-15 |
Norska
|
|
| ~ |
Georgian
|
|
| 2010-07-15 |
Georgiska
|
|
| ~ |
Polish
|
|
| 2010-07-15 |
Polska
|
|
| ~ |
Persian
|
|
| 2010-07-15 |
Persiska
|
|
| ~ |
Vietnamese
|
|
| 2010-07-15 |
Vietnamesiska
|
|
| ~ |
Belarusian
|
|
| 2010-07-15 |
Vitryska
|
|
| ~ |
Basque
|
|
| 2010-07-15 |
Baskiska
|
|
| ~ |
Armenian
|
|
| 2010-07-15 |
Armeniska
|
|
| ~ |
Azerbaijani
|
|
| 2010-07-15 |
Azeriska
|
|
| ~ |
Haitian Creole
|
|
| 2010-07-15 |
Haitisk kreol
|
|
| ~ |
Croatian
|
|
| 2010-07-15 |
Kroatiska
|
|
| ~ |
Catalan
|
|
| 2010-07-15 |
Katalanska
|
|
| ~ |
Albanian
|
|
| 2010-07-15 |
Albanska
|
|
| ~ |
Afrikaans
|
|
| 2010-07-15 |
Afrikaans
|
|
| ~ |
Chinese (Simplified)
|
|
| 2010-07-15 |
Kinesiska (förenklad)
|
|
| ~ |
Arabic
|
|
| 2010-07-15 |
Arabiska
|
|
| ~ |
Czech
|
|
| 2010-07-15 |
Tjeckiska
|
|
| ~ |
Detect language
|
|
| 2010-07-15 |
Detektera språk
|
|
| ~ |
Chinese (Traditional)
|
|
| 2010-07-15 |
Kinesiska (traditionell)
|
|
| ~ |
Danish
|
|
| 2010-07-15 |
Danska
|
|
| ~ |
Maltese
|
|
| 2010-07-15 |
Maltesiska
|
|
| ~ |
Finnish
|
|
| 2010-07-15 |
Finska
|
|
| ~ |
Filipino
|
|
| 2010-07-15 |
Filippinska
|
|
| ~ |
Dutch
|
|
| 2010-07-15 |
Holländska
|
|
