|
1.
|
|
|
FTP servers
|
|
|
|
FTP-tenarar
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
FTP-tjenere
|
|
|
Norwegian Bokmal
kio-zeroconf in Ubuntu Maverick package "kdenetwork"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
dnssd.cpp:53
|
|
2.
|
|
|
WebDav remote directory
|
|
|
|
WebDav-nettverksmappe
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
WebDav nettverksmappe
|
|
|
Norwegian Bokmal
kio-zeroconf in Ubuntu Maverick package "kdenetwork"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
dnssd.cpp:54
|
|
3.
|
|
|
Remote disk (sftp)
|
|
|
|
Nettverksdisk (sftp)
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
Nettverksdisk (sft)
|
|
|
Norwegian Bokmal
kio-zeroconf in Ubuntu Maverick package "kdenetwork"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
dnssd.cpp:55
|
|
4.
|
|
|
Remote disk (fish)
|
|
|
|
Nettverksdisk (fish)
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
dnssd.cpp:56
|
|
5.
|
|
|
NFS remote directory
|
|
|
|
NFS-nettverksmappe
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
NFS nettverksmappe
|
|
|
Norwegian Bokmal
kio-zeroconf in Ubuntu Maverick package "kdenetwork"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
dnssd.cpp:57
|
|
6.
|
|
|
The Zeroconf daemon (mdnsd) is not running.
|
|
|
|
Zeroconf-tenesta (mdnsd) køyrer ikkje.
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
Zeroconf-nissen (mdnsd) kjører ikke.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kio-zeroconf in Ubuntu Maverick package "kdenetwork"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
dnssd.cpp:159
|
|
7.
|
|
|
KDE has been built without Zeroconf support.
|
|
|
|
KDE er bygt utan støtte for Zeroconf.
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
KDE er blitt bygget uten støtte for Zeroconf.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kio-zeroconf in Ubuntu Maverick package "kdenetwork"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
dnssd.cpp:164
|