|
|
54.
|
|
|
Are you sure that you want to remove the group named %1?
|
|
|
|
|
您确定要移除分组 %1 吗？
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
| In upstream: |
|
您确定要删除分组 %1 吗？
|
|
|
Suggested by
nihui
|
|
|
|
Located in
core/kget.cpp:122
|
|
|
55.
|
|
|
Remove Group
|
|
|
|
|
移除分组
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
| In upstream: |
|
删除分组
|
|
|
Suggested by
nihui
|
|
|
|
Located in
core/kget.cpp:123
|
|
|
56.
|
|
|
Are you sure that you want to remove the following groups?
|
|
|
|
|
您确定要移除以下分组吗？
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
| In upstream: |
|
您确定要删除以下分组吗？
|
|
|
Suggested by
nihui
|
|
|
|
Located in
core/kget.cpp:147
|
|
|
57.
|
|
|
Remove groups
|
|
|
|
|
移除分组
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
| In upstream: |
|
删除分组
|
|
|
Suggested by
nihui
|
|
|
|
Located in
core/kget.cpp:149
|
|
|
254.
|
|
|
Cannot remove webseed %1, it is part of the torrent.
|
|
|
|
|
无法移除 Web 种子 %1，它是 torrent 任务的一部分。
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
| In upstream: |
|
无法删除 Web 种子 %1，它是 torrent 任务的一部分。
|
|
|
Suggested by
nihui
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/webseedstab.cpp:109
|
|
|
468.
|
|
|
Remove
|
| Context: |
|
@action:button
|
|
|
|
|
移除
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
| In upstream: |
|
删除
|
|
|
Suggested by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
extensions/webinterface/httpserver.cpp:217
|
|
|
518.
|
|
|
Remove Selected
|
| Context: |
|
delete selected transfer item
|
|
|
|
|
移除所选项
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
| In upstream: |
|
删除所选项
|
|
|
Suggested by
nihui
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:244
|
|
|
519.
|
|
|
Remove All Finished
|
| Context: |
|
delete all finished transfers
|
|
|
|
|
移除全部完成的项目
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
| In upstream: |
|
删除全部完成的项目
|
|
|
Suggested by
nihui
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:251
|
|
|
527.
|
|
|
Remove
|
|
|
i18n: file: transfer-plugins/mirrorsearch/dlgmirrorsearch.ui:62
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeEngineBt)
i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/dlgcontentfetchsettingwidget.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeScriptButton)
|
|
|
|
|
移除
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
| In upstream: |
|
删除
|
|
|
Suggested by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:209 rc.cpp:275
|
|
|
645.
|
|
|
Remove Webseed
|
|
|
i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/webseedstab.ui:50
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_remove)
|
|
|
|
|
移除 Web 种子
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
| In upstream: |
|
删除 Web 种子
|
|
|
Suggested by
nihui
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:433
|
