|
|
807.
|
|
|
&Settings
|
|
|
i18n: file: ui/kgetui.rc:33
i18n: ectx: Menu (settings)
|
|
|
|
|
П&араметри
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:883
|
|
|
808.
|
|
|
&Help
|
|
|
i18n: file: ui/kgetui.rc:36
i18n: ectx: Menu (help)
|
|
|
|
|
&Довідка
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:886
|
|
|
809.
|
|
|
Main Toolbar
|
|
|
i18n: file: ui/kgetui.rc:39
i18n: ectx: ToolBar (kget_toolbar)
|
|
|
|
|
Головний пенал
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:889
|
|
|
810.
|
|
|
&Tools
|
|
|
i18n: file: extensions/konqueror/kget_plug_in.rc:4
i18n: ectx: Menu (tools)
|
|
|
|
|
&Інструменти
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:965
|
|
|
811.
|
|
|
Sets to show the splashscreen while KGet is loading
|
|
|
i18n: file: conf/kget.kcfg:39
i18n: ectx: label, entry (ShowSplashscreen), group (Appearance)
|
|
|
|
|
Наказує програмі показувати вітальне вікно під час завантаження KGet
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:947
|
|
|
812.
|
|
|
The width of the columns in the history view
|
|
|
i18n: file: conf/kget.kcfg:178
i18n: ectx: label, entry (HistoryColumnWidths), group (Geometry)
|
|
|
|
|
Ширина стовпчиків у вікні перегляду журналу
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:892
|
|
|
813.
|
|
|
List of the available search engines
|
|
|
i18n: file: transfer-plugins/checksumsearch/kget_checksumsearchfactory.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry (SearchStrings), group (ChecksumSearch)
i18n: file: transfer-plugins/mirrorsearch/kget_mirrorsearchfactory.kcfg:12
i18n: ectx: label, entry (SearchEnginesNameList), group (SearchEngines)
|
|
|
|
|
Список доступних пошукових рушіїв
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:899 rc.cpp:908
|
|
|
814.
|
|
|
List of the available search engine URLs
|
|
|
i18n: file: transfer-plugins/checksumsearch/kget_checksumsearchfactory.kcfg:13
i18n: ectx: label, entry (UrlChangeModeList), group (ChecksumSearch)
i18n: file: transfer-plugins/checksumsearch/kget_checksumsearchfactory.kcfg:17
i18n: ectx: label, entry (ChecksumTypeList), group (ChecksumSearch)
i18n: file: transfer-plugins/mirrorsearch/kget_mirrorsearchfactory.kcfg:16
i18n: ectx: label, entry (SearchEnginesUrlList), group (SearchEngines)
i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/kget_contentfetchfactory.kcfg:13
i18n: ectx: label, entry (PathList), group (UserScripts)
|
|
|
|
|
Список адрес доступних пошукових рушіїв
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:902 rc.cpp:905 rc.cpp:911 rc.cpp:917
|
|
|
815.
|
|
|
List of the Regexp to match input URL
|
|
|
i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/kget_contentfetchfactory.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry (UrlRegexpList), group (UserScripts)
|
|
|
|
|
Список формальних виразів для пошуку введеної адреси URL
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:914
|
|
|
816.
|
|
|
List of descriptions for user scripts
|
|
|
i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/kget_contentfetchfactory.kcfg:21
i18n: ectx: label, entry (DescriptionList), group (UserScripts)
|
|
|
|
|
Список описів скриптів користувача
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:920
|
