Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Swedish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kget”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
13 → 22 of 817 results First • • • Last
13.
Network and Downloads
Nätverk och nerladdningar
Translated by Stefan Asserhäll
Located in conf/preferencesdialog.cpp:76
14.
Web Interface
Webbgränssnitt
Translated by Stefan Asserhäll
Located in conf/preferencesdialog.cpp:77
15.
Control KGet over a Network or the Internet
Styr Kget via nätverk eller Internet
Translated by Stefan Asserhäll
Located in conf/preferencesdialog.cpp:77
16.
Verification
Verifikation
Translated by Stefan Asserhäll
Located in conf/preferencesdialog.cpp:78
17.
Advanced
Context:
Advanced Options
Avancerat
Translated by Stefan Asserhäll
Located in conf/preferencesdialog.cpp:80
18.
Advanced Options
Avancerade inställningar
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in conf/preferencesdialog.cpp:80
19.
Plugins
Insticksprogram
Translated by Stefan Asserhäll
Located in conf/pluginselector.cpp:26 conf/preferencesdialog.cpp:81
20.
Transfer Plugins
Överföringsinsticksprogram
Translated by Stefan Asserhäll
Located in conf/preferencesdialog.cpp:81
21.
1 Item
%1 Items
1 objekt
Translated by Stefan Asserhäll
%1 objekt
Translated by Stefan Asserhäll
Located in core/transfergrouphandler.cpp:97
22.
%1/s
%1/s
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in core/transferhandler.cpp:150 core/transfergrouphandler.cpp:113 ui/transferdetails.cpp:97
13 → 22 of 817 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Stefan Asserhäll.