|
227.
|
|
|
Up Speed
|
|
|
|
Hitrost pošiljanja
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:310
|
|
228.
|
|
|
Choked
|
|
|
|
Zaseden
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:311
|
|
229.
|
|
|
Snubbed
|
|
|
|
Zapostavljen
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:312
|
|
230.
|
|
|
Availability
|
|
|
|
Razpoložljivost
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:313
|
|
231.
|
|
|
Score
|
|
|
|
Točke
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:315
|
|
232.
|
|
|
Upload Slot
|
|
|
|
Mesto za pošiljanje
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:316
|
|
233.
|
|
|
Requests
|
|
|
|
Zahtevki
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:317
|
|
234.
|
|
|
Downloaded
|
|
|
|
Prejeto
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:318
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/webseedsmodel.cpp:126
|
|
235.
|
|
|
Uploaded
|
|
|
|
Poslano
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:319
|
|
236.
|
|
|
Interested
|
|
|
|
Se zanima
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:320
|