|
7.
|
|
|
Suspend Computer
|
|
|
|
Eseki ordenagailua
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:62 mainwindow.cpp:377
|
|
8.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
Itxura
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:74
|
|
9.
|
|
|
Change appearance settings
|
|
|
|
Aldatu itxuraren ezarpenak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:74
|
|
10.
|
|
|
Groups
|
|
|
|
Taldeak
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:75
|
|
11.
|
|
|
Manage the groups
|
|
|
|
Kudeatu taldeak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:75
|
|
12.
|
|
|
Network
|
|
|
i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btsettingswidget.ui:23
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, networkGroupBox)
|
|
|
|
Sarea
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:76 rc.cpp:383
|
|
13.
|
|
|
Network and Downloads
|
|
|
|
Sarea eta deskargak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:76
|
|
14.
|
|
|
Web Interface
|
|
|
|
Web interfazea
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:77
|
|
15.
|
|
|
Control KGet over a Network or the Internet
|
|
|
|
Kontrolatu KGet sare lokaletik edo Internet bidez
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:77
|
|
16.
|
|
|
Verification
|
|
|
|
Balidazioa
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:78
|