|
|
184.
|
|
|
Cannot write to %1 : %2
|
|
|
|
|
Αδυναμία εγγραφής στο %1 : %2
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/util/file.cpp:83
|
|
|
185.
|
|
|
Cannot read from %1
|
|
|
|
|
Αδυναμία ανάγνωσης από %1
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/util/file.cpp:97
|
|
|
186.
|
|
|
Cannot open log file %1 : %2
|
|
|
|
|
Αδυναμία ανοίγματος αρχείου καταγραφής %1 : %2
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/util/log.cpp:115
|
|
|
187.
|
|
|
Cannot create directory %1
|
|
|
|
|
Αδύνατη η δημιουργία του καταλόγου %1
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/util/fileops.cpp:88
|
|
|
188.
|
|
|
Cannot symlink %1 to %2: %3
|
|
|
|
|
Αδυναμία δημιουργίας συμβολικού δεσμού %1 στο %2: %3
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/util/fileops.cpp:129
|
|
|
189.
|
|
|
Cannot move %1 to %2: %3
|
|
|
|
|
Αδυναμία μετακίνησης %1 στο %2: %3
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/util/fileops.cpp:146
|
|
|
190.
|
|
|
Cannot copy %1 to %2: %3
|
|
|
|
|
Αδυναμία αντιγραφής %1 στο %2: %3
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/util/fileops.cpp:162
transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/util/fileops.cpp:178
|
|
|
191.
|
|
|
Cannot delete %1: %2
|
|
|
|
|
Αδυναμία διαγραφής %1: %2
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/util/fileops.cpp:239
|
|
|
192.
|
|
|
Cannot create %1: %2
|
|
|
|
|
Αδυναμία δημιουργίας %1: %2
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/util/fileops.cpp:256
|
|
|
193.
|
|
|
Cannot calculate the filesize of %1: %2
|
|
|
|
|
Αδυναμία υπολογισμού του μεγέθους αρχείου από %1: %2
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/util/fileops.cpp:274
|
